One the other hand, DPF introduces the additional consideration of sending the rows to the proper data partition. 另一方面,DPF又需要考虑将行发送到适当的数据分区。
If you have cloud instances in different geographical regions, you may have the additional consideration of dealing with multiple class IP ranges. 如果云实例位于不同的地理区域,可能需要考虑处理多个类IP范围。
The Architect role is the main role in Elaboration that requires additional consideration. 架构师是细化阶段的主要角色,需要对其进行额外的考虑。
Unusual forms of construction or design conditions are not specifically covered and additional expert consideration will be required by the designer in such cases. 特殊的建筑物形式和设计条件在本文件中没有专门包括,在此情况下需要进一步的专家论证。
Additional core feature work ( list TBD, under consideration – hierarchy support, presentation model) 额外的核心特性可以运转(TBD列表正在考虑之中&如,层级支持,呈现模型)
We want to postpone our decisions and acts, to have some additional time for analysis, for reflection and consideration. 我们想拖延我们的决策和行动,以便拥有更多的时间来作分析、反思和考量。
Recently they have received additional consideration. 最近它们又倍加引起重视。
While fonts and typography issues were covered in the preceding article, an additional text consideration exists in your choice of hyper link colors. 当字体和排版用标题坐链接的时候,超链接的颜色就成了一个问题。
The result indicates that shrinkage and creep has a great influence on the additional longitudinal forces in rails and the displacement of both rails and beams, so it should be taken into consideration during the design. 3. 计算结果表明:收缩徐变对钢轨纵向力、钢轨变形及主梁变形有较大的影响,在设计计算中应予以考虑。
In recent years, alumni administration has increasingly received additional consideration in universities in China. 近年来,校友管理得到越来越多高校的重视。
For new energy dissipation buildings, this article points out that the effect of additional damping ratio should be taken into consideration in the design of the structure before installation of dampers by the application of mode-superposition response spectrum method. 2. 对于被动消能体系,指出采用振型分解反应谱法对尚未安装阻尼器的无控结构进行设计时,需要考虑阻尼器附加阻尼比的影响。